favs✨
33 stories
Young & Beautiful - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 3,221,826
  • WpVote
    Votes 156,428
  • WpPart
    Parts 63
Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.
Drink and the devil had done for the rest. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 536,877
  • WpVote
    Votes 17,793
  • WpPart
    Parts 11
Harry/Louis, accenni Liam/Zayn; Niall/Barbara | Pirate!AU, Pirate!Louis, Pirate!Harry. Conteggio: 106 k parole, in tre parti. Harry e Louis si potrebbero descrivere in molto modi. Pirati. Amanti. Amici. Nemici. Un viaggio, pieno di insidie, li costringerà a fare i conti con il passato e affrontare i loro sentimenti. Dalla storia: "Ho sentito tante storie in questi anni, e ne ho la dimostrazione pratica e certa!" affermò con enfasi. "Storie?" chiese, inclinando il collo, con curiosità. Il maggiordomo sorrise. "Ne volete sentire qualcuna?" domandò. Il giovane lo studiò attentamente. Poi, iniziò a guardarsi intorno a destra e a sinistra, prima di far cenno di sedersi di fronte a lui e annuire quasi timidamente con il capo. "Mi farebbe molto piacere, sì." Il maggiordomo eseguì tacitamente i suoi ordini e, con un sorriso, appoggiò entrambi i gomiti sul tavolino. "Vi avverto, signore. È una storia di pirati, dove la perversione non ha limiti. Siete sicuro di essere disposto ad ascoltarla?" domandò. "Non ho paura di una semplice storia" replicò. "Ne sono felice, allora. Una storia d'amore tra pirati va sempre oltre l'immaginabile" sorrise.
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 206,412
  • WpVote
    Votes 4,889
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
Collision (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 429,543
  • WpVote
    Votes 22,862
  • WpPart
    Parts 39
Mitologia/Fiaba!AU in cui Louis è una fata delicata con un temperamento che vuole essere intimidatorio, ed Harry adora fare del male alla gente, dal momento che è uno spirito maligno. Naturalmente, si odiano a vicenda. (Con la partecipazione di Liam, il lupo grande e non così cattivo che ha un debole per gli umani. Zayn, un umano dall'aspetto soprannaturale, e Niall, il cupido che vuole solo che il suo lavoro sia più facile. - PS: la storia non è nostra, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice originale, che è stata molto gentile a darci il permesso di tradurre.
I thought I was Narcissus but I am the lake by baciamigliocchi
baciamigliocchi
  • WpView
    Reads 405,632
  • WpVote
    Votes 13,245
  • WpPart
    Parts 11
In una soleggiata Firenze, ai piedi di un Gigante di pietra, due ragazzi si incontrano e si scontrano per la prima volta. Due mondi diversi, due visioni diverse, due storie diverse. Harry Styles ha ventitré anni e un contratto in esclusiva con Gucci. Ha gli occhi verdi e un sorriso sghembo, oltre che tutto il mondo ai suoi piedi. Louis Tomlinson di anni ne ha ventinove e di poche cose ha bisogno nella vita. Una di queste è sicuramente la sua macchina fotografica. E mentre Firenze racconta una storia d'amore che non è solo una semplice storia d'amore, il mondo tace e la ascolta. Immergetevi con me nelle sue infinite strade, chiudete gli occhi e immaginate la bellezza della città che ci ospiterà in questo viaggio: culla di un amore impossibile. Pensiamo tutti di essere Narciso, ma invece la vita ci inganna e siamo il Lago. [I crediti per la copertina vanno a @louivsbae su twitter!] RICORDO E VI CHIEDO GENTILMENTE, IN QUANTO AUTRICE, DI NON PROCEDERE A STAMPARE NULLA DI QUESTO RACCONTO, NE' PER INTERO NE' IN ALCUNA SUA PARTE. GRAZIE.
Red as the blood. by annalisa_910
annalisa_910
  • WpView
    Reads 606,476
  • WpVote
    Votes 25,533
  • WpPart
    Parts 26
Louis Tomlinson, diciotto anni, ed Harry Styles, sedici anni, si rincontrano nei corridoi di un ospedale senza conoscersi. Il primo è lì perché non riesce a stare lontano dai guai. Il secondo, invece, attende di essere chiamato in sala per la sua prima seduta di chemioterapia.
Somewhere in Southern Italy. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 1,341,591
  • WpVote
    Votes 47,331
  • WpPart
    Parts 21
Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.
Come as you are [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 155,563
  • WpVote
    Votes 5,658
  • WpPart
    Parts 12
''Vorrei fosse sempre così,'' dice Harry. ''So che non ha senso, ma credo che dovresti pensarci su. Potrei renderti felice se solo me lo permettessi.'' Louis è un professore di letteratura all'università di Oxford, ed Harry è il suo nuovissimo e appassionato assistente. Entrambi vengono travolti da una storia d'amore proibito, di occasioni perse e seconde opportunità. Una storia in cui l'uno è sull'orlo di avere un cuore spezzato, e l'altro arriva proprio al momento giusto. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice che mi ha dato gentilmente il permesso di tradurla. L'autrice della storia la trovate su Archive of Our Own, ed è 'stylinsoncity'. All rights belong to the story's Author who is 'stylinsoncity'.
Let's Fall In Love In A Place You Want To Stay || Italian Translation by always_strong28
always_strong28
  • WpView
    Reads 177,491
  • WpVote
    Votes 6,311
  • WpPart
    Parts 13
Un George in the Jungle/ Tarzan AU in cui Louis è un modello che incontra Harry, l'uomo selvaggio, in Congo. Quest'ultimo è stato cresciuto dalle scimmie, a malapena riesce a dire una parola in inglese e sconvolgerà completamente la vita di Louis.
Stronger than fear by Galwaygirl269
Galwaygirl269
  • WpView
    Reads 57,415
  • WpVote
    Votes 4,200
  • WpPart
    Parts 18
Belfast, 1965. Harry ha sei anni e vive nel quartiere di Rathcoole, considerato "area mista". Come tutti i bambini della sua età Harry va a giocare con i suoi amichetti sulla collina di Carnmoney, e nei prati circostanti. Un giorno c'è un bambino nuovo, si chiama Louis e ha sette anni. La famiglia di Louis si è appena trasferita da Abbots Cross, quartiere protestante. La famiglia di Louis è cattolica. La famiglia di Harry è protestante. Loro non sanno cosa significa, ma presto la loro amicizia sarà proibita. E col passare del tempo la loro non sarà più solo un'amicizia. Voglio scrivere questa storia perché è un argomento che mi sta molto a cuore e di cui si parla poco, e quando se ne parla lo si fa quasi sempre in modo sbagliato. Molti credono che la questione nord-irlandese sia di natura religiosa, tra cattolici e protestanti. Non è così. Si usano questi termini per semplificare, ma il conflitto è di natura politica, tra Repubblicani e Unionisti. Nella mia storia cercherò di raccontare come stanno le cose, dopo anni di studio di questa materia, e di dire la mia opinione. La storia di Harry e Louis è inventata ma gli eventi storici descritti sono veri. Ci saranno momenti crudi, violenti, dolorosi; se siete troppo sensibili o impressionabili, non leggete. Gli eventi descritti all'interno del carcere di Long Kesh sono veri e accadono ancora oggi, nonostante l'IRA abbia deposto le armi da quasi vent'anni e tra Repubblicani e Unionisti sia stato firmato un accordo di pace. La storia di Harry e Louis è la mia risposta all'odio. L'amore è più forte della paura. Grazie.