Aquele em que melhores amigas acabam ficando por acidente numa festa do pijama. Ou aquele em que Jackie e Shauna transam sem querer em agosto. Ou aquele em que, com o fim das férias de verão, Jackie e Shauna têm de lidar com as consequências de seus atos durante o curto tempo. (baseada em "august", de Taylor Swift)
Helena Martín sempre fora um exemplo para seus irmãos, um orgulho para seus pais, e a aluna 10 do colégio. Comportada e dedicada, ela nem imaginava que sua inocência era capaz de arrancar suspiros de sua professora. Zulema Zahir era uma grande profissional, exercia sua profissão como ninguém, era temida por seus aluno...
****Universo Alternativo**** Zulema Zahir é uma ceo de uma empresa milionária na Espanha. Zahir nunca deu importância a uma relação que não passasse de sexo. Helena é uma desempregada à procura de emprego, que sempre demonstra ser extrovertida em todos o sentidos. A vida das duas muda quando uma colide com a outra.