Kehilangan kembang Hortensia yang sangat Rino sayangi mendesak dia pergi ke Bavaria, keluar berburu rusa dan diintai serigala di belantara Blackforest. Belum lagi dia harus mencari bunganya ke negara di utara Jerman dan kembali ke kampung halamannya di Indonesia untuk menemui gunung api.