A quinze ans à peine, Lyana est la meilleure tire-bourse de la Guilde des Ombres. Alors qu'elle se voit proposer le rang de maître-voleur, elle doit entamer une mission périlleuse avec Finn, un prodige du vol: découvrir la cache des cristaux d'une des plus puissante famille de la Cité des Brumes. D'une valeur inestim...
Ce n'était qu'un jeu de rôle comme les autres. Du moins, c'est ce qu'ils pensaient tous. Jusqu'à ce qu'ils disparaissent. Un à un. Tom l'a vu de ses yeux. Cela n'a plus rien à voir avec un jeu. TW : harcèlement moral, violences physiques et mentales, sang, mort.
3 ans après leur victoire sur Nael Atkins, Catherina, Jesse, Azael et les autres ont repris leurs vies respectives. Les Voyeurs autant que les démons restent sous la surveillance plus avisée des Archanges, et leur menace perpétuelle flotte au-dessus des Enfers. Pourtant, l'aube se lève et avec elle de nouveaux ennemis...