Котёнок Апельсеньчик и его брат Мандаринчик, потеряли свою семью, их разделило наводнение. они уходят далеко в лес , подальше от воды. Бросив дом , семью и домашнию жизнь они стали дикими. Дальше , больше. Они находят стаю и присоединяются к ней. Там происходит их ссора из за одной кошки в которую они оба влюбились.... По неким причинам они покинули стаю и основали свой клан Огненных Котов.