Novel Terjemahan China
25 stories
Ci Tang (Revenge) by bobhaazel
bobhaazel
  • WpView
    Reads 31,015
  • WpVote
    Votes 1,046
  • WpPart
    Parts 115
Informasi Detail Novel • Judul Asli: 刺糖 (Cì Táng) • Judul Terjemahan: Ci Tang (Duri yang Tertanam / Gula Berduri) • Penulis: Wu Yuan (吴问) • Asal Negara: Tiongkok (C-Novel) • Status Cerita: Selesai (Completed) • Genre: Historical Fiction, Palace Intrigue, Mystery, Melodramatic Romance, Angst. Kategori & Klasifikasi • Latar Belakang: Kerajaan (Sejarah Alternatif / Ancient China Settings). • Rating Usia: 15+ hingga Dewasa (Karena tema politik berat, kekerasan dalam interogasi, dan ketegangan psikologis). • Tema Utama: * Pembalasan dendam dan identitas yang tersembunyi. • Kesetiaan di tengah pengkhianatan politik. • Idealime yang hancur dan dibangun kembali. Daftar Karakter Utama (Key Characters) 1. Su Luowei (Permaisuri): Wanita cerdas dan teguh yang terjebak dalam pernikahan politik dengan pria yang mengkhianati orang yang ia cintai. 2. Ye Tingyan / Sang Putra Mahkota: Pria yang kembali dari "kematian" dengan identitas baru untuk menuntut balas, namun menemukan sisi lain dari wanita yang dulu ia kenal. 3. Song Lan (Kaisar): Adik Putra Mahkota sekaligus suami Luowei; sosok ambisius yang menjadi dalang di balik tragedi masa lalu.
Blossom Through the Cloud/Landing on My Heart by cdramadd
cdramadd
  • WpView
    Reads 27,267
  • WpVote
    Votes 469
  • WpPart
    Parts 87
Judul: Blossom Through the Cloud/ Landing on My Heart Penulis: Qiao Yao Ruan Sixian pernah bermimpi menjadi seorang pilot. Tapi, impiannya pupus saat Hengshi Airlines membatalkan program pelatihan pilot internal yang selama ini dia incar. Sebuah kesalahpahaman dengan Fu Mingyu, Wakil Direktur maskapai, memperburuk keadaan hingga dia memutuskan untuk mengundurkan diri dan melanjutkan pelatihan di akademi penerbangan lain. Tiga tahun kemudian, Ruan Sixian lulus sebagai lulusan terbaik di angkatannya-menjadi talenta yang diincar oleh banyak maskapai besar. Saat Fu Mingyu tengah mempersiapkan peluncuran armada baru, dia secara pribadi mengunjungi akademi tempat Ruan Sixian belajar untuk mencoba merekrutnya kembali. Meski masa lalu mereka diwarnai ketegangan dan reputasinya diperebutkan oleh banyak perusahaan lain, Fu Mingyu menyingkirkan egonya dan menawarkan tawaran rekrutmen yang menarik. Kembalinya Ruan Sixian ke Hengshi Airlines mencuri perhatian banyak pihak. Tapi, di balik sorotan itu, muncul kembali rumor-rumor lama yang sempat mereda. Dia harus menghadapi pengawasan ketat, insiden tidak terduga di lapangan, bahkan sempat dikenai penangguhan sementara. Di saat yang sama, Fu Mingyu bergulat dengan tantangan besar dalam upaya mereformasi perusahaan dari dalam. Tapi di tengah berbagai tekanan, keduanya mulai membangun pemahaman baru-sebuah hubungan yang perlahan tumbuh dari saling menghormati, menjadi saling mendukung. Melalui perjalanan penuh lika-liku itu, Ruan Sixian dan Fu Mingyu tidak hanya mengalami pertumbuhan pribadi, tapi juga mencapai tonggak penting dalam karier masing-masing. Novel ini diadaptasi menjadi drama China yang bergenre romantis dengan judul "Blossom Through the Cloud". Miles Wei akan berperan sebagai Fu Mingyu dan Liu Xiening akan berperan sebagai Ruan Sixian.
Gao Bai/ Confession/ A Love Confession by cdramadd
cdramadd
  • WpView
    Reads 52,098
  • WpVote
    Votes 1,858
  • WpPart
    Parts 97
*This is a fan translation for non-commercial purposes only. It is not intended for sale or monetary gain. All rights belong to the original author, Jinjiang Literature City (JJWXC), and other copyright holders. Judul: 告白 (Gao Bai)/ Confession Penulis: Ying Cheng 1. Pada masa perkuliahan, Zhou Jingze dan Xu Sui adalah dua orang yang sangat berbeda-tidak mungkin bersinggungan. Yang satu hidup bebas dan menjadi pusat perhatian, sementara yang lain bersikap penurut dan pendiam, mudah terabaikan. Saat Xu Sui berada di perpustakaan untuk menyelesaikan lembaran soal, dia tanpa sengaja melihat hubungan ambigu Zhou Jingze dengan perempuan lain dan menyaksikannya berganti pacar berkali-kali. Dalam sebuah acara, Xu Sui yang mabuk akhirnya memberanikan diri untuk mengungkapkan perasaannya di tengah sorakan orang-orang. Zhou Jingze terdiam sejenak, lalu berkata dengan santai sambil menyeringai, "Maaf, kamu terlalu baik. 2. Saat mereka bertemu kembali, Zhou Jingze masih tetap menjadi sosok unggulan. Mereka bertemu beberapa kali, sengaja atau tidak sengaja. Xu Sui menyembunyikan perasaan yang dulu tidak seharusnya dia miliki dan berusaha menjaga jarak darinya. Tapi Zhou Jingze terus mengejarnya, tidak memberinya tempat untuk bersembunyi. Pada akhirnya, Xu Sui terpojok, lalu bergumam dengan suara serak, "Mengapa aku?" Zhou Jingze mencondongkan tubuhnya lebih dekat. Napasnya terasa panas di telinganya, lalu dia menjawab dengan nada menggoda: "Tidak ada alasan. Aku hanya tidak menyadarinya sebelumnya." Novel ini diadaptasi menjadi drama china berjudul "A Love Confession". Wang Xingyue berperan sebagai Zhou Jingze, dan Deng Enxi berperan sebagai Xu Sui.
Jiao Yang Si Wo/ Blazing Sunlight/ Shine On Me by cdramadd
cdramadd
  • WpView
    Reads 150,802
  • WpVote
    Votes 4,203
  • WpPart
    Parts 77
Judul: Jiao Yang Si Wo/ Blazing Sunlight/ Shine On Me Penulis: Gu Man Novel ini diadaptasi menjadi drama China berjudul "Shine on Me". Song Weilong akan berperan sebagai Lin Yusen dan Zhao Jinmai akan berperan sebagai Nie Xiguang.
Twenty Eighth Year of Spring/ Di Er Shi Ba Nian Chun by cdramadd
cdramadd
  • WpView
    Reads 7,561
  • WpVote
    Votes 173
  • WpPart
    Parts 84
*This is a fan translation for non-commercial purposes only. It is not intended for sale or monetary gain. All rights belong to the original author, Jinjiang Literature City (JJWXC), and other copyright holders. Judul: 第十八年春 (Di Er Shi Ba Nian Chun)/ Twenty Eighth Year of Spring Penulis: Er Dong Tu ZI Yu Hao menyaksikan perkelahian pertama Lu Huaizheng di SMA. Karena kebaikan hatinya, dia menyarankan Lu Huaizheng untuk pergi ke rumah sakit, tapi Lu Huaizheng dengan santai bersandar di bangku taman, satu tangan di saku, kepalanya berlumuran darah, dan masih menggodanya. Dia mendekat ke telinga Yu Hao, tersenyum, tapi matanya tertuju pada pohon kamper di pinggir jalan, lalu berkata, "Hei, Yu Hao, kamu tidak menyukaiku, kan? Yu Hao pindah sekolah di tahun kedua SMA. Saat mereka bertemu lagi, Lu Huaizheng menjadi subjek penelitiannya. Lu Huaizheng mengenakan kemeja militer, tangan di saku, sedikit mencondongkan tubuh ke depan, setengah badannya di atas meja agar sejajar dengan mata Yu Hao, dengan santai mengamati matanya, dan berkata dengan percaya diri, "Aku tahu, kau masih menyukaiku." Yu Hao sebenarnya ingin melemparkan setumpuk kertas di depannya ke wajahnya, tapi dia harus mengakui bahwa Lu Huaizheng, kapan pun dan di mana pun, sangat menawan baginya, karena dia belum pernah bertemu pria lain yang bisa begitu lembut-seorang pria berwibawa yang menawan tanpa menjadi mesum, dan romantis tanpa menjadi vulgar.
(END) Genius Girlfriend  by ruruferen
ruruferen
  • WpView
    Reads 45,295
  • WpVote
    Votes 3,472
  • WpPart
    Parts 181
Novel terjemahan Judul Singkat :GGF Judul Asli :天才女友 Author :Su Guangtong Ketika Lin Zhixia berusia sembilan tahun, dengan IQ lebih dari 170, dia jelas seorang jenius. Minat sehari-harinya termasuk menonton TV, membalik tali bunga, mengumpulkan kartu mie renyah rakun kecil, belajar bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Italia, membaca makalah jurnal di "Nature" dan "Science", mempelajari jaringan Bayesian, deep learning, Dugaan Huppert, Dimensi karakter yang tidak dapat direduksi, topologi geometris simplektis dan analisis nonlinier, transendentalisme dan transendentalisme, metode kuantum Monte Carlo... dll. Ketika Jiang Yubai berusia sembilan tahun, sayangnya dia menjadi satu meja dengan Lin Zhixia. Kehidupan sehari-harinya termasuk keengganan untuk bangun, takut pergi ke sekolah, menghancurkan harga diri, membentuk kembali diri... dll. Pada hari ulang tahun ketujuh belas Jiang Yubai, Lin Zhixia tiba-tiba berkata kepadanya: "Jiang Yubai, aku menyukaimu, dalam arti filosofis dan biologis." Pada malam tujuh belas tahun itu, pipinya sedikit panas, dan dia mendengar jantungnya berdetak lebih cepat. Jadi dia bertanya: "Apakah ini perasaan yang berkelanjutan, non-insidental, dan deterministik?" Lin Zhixia menjawab: "Tentu saja." Jiang Yubai mengangguk: "Jadi, kamu sangat menyukaiku."
The First Frost/Nán hōng (难哄) by shuangjiang92
shuangjiang92
  • WpView
    Reads 36,554
  • WpVote
    Votes 911
  • WpPart
    Parts 91
[Adaptasi Novel China] Judul: Nán hōng (难哄) / The First Frost / Difficult to Coax Genre: Sweet Romance, Youth, Healing Penulis: Zhu Yi (竹已) Sinopsis: Takdir membawa Wen Yifan kembali ke dalam kehidupan Sang Yan, teman SMA yang dulu pernah ia tolak. Kini, entah bagaimana, mereka justru berakhir tinggal di bawah atap apartemen yang sama. Layaknya dua orang asing, mereka menjaga jarak dan hidup dalam kedamaian yang canggung. Namun, ketenangan itu seketika pecah saat suatu malam Sang Yan melontarkan sebuah pengakuan: Wen Yifan punya kebiasaan berjalan saat tidur. Diliputi rasa malu, Wen Yifan bertanya dengan ragu, "Semalam adalah pertama kalinya kau melihatku tidur berjalan, kan?" Sang Yan menjawab santai, "Ada satu kali lagi." Wen Yifan tertegun sejenak, lalu memberanikan diri untuk bertanya, "Apa yang aku lakukan saat itu?" "Kau tiba-tiba lari keluar dan memelukku." "?" Sambil mengangkat sebelah alisnya, Sang Yan menambahkan dengan nada acuh tak acuh, "Dan bahkan menciumku." ... 🎥 Sudah diadaptasi menjadi drama dengan judul "The First Frost" dan sudah tayang sejak 18 Februari 2025 di Youku dan Netflix. Dengan cast: • Bai Jingting as Sang Yan • Zhang Ruonan as Wen Yifan
Zhui Luo/Never Ending by shysimerli
shysimerli
  • WpView
    Reads 174,538
  • WpVote
    Votes 2,862
  • WpPart
    Parts 83
NOVEL TERJEMAHAN!!! Di SMA Yangming, semua orang tahu bahwa Zhou Wan adalah orang yang tertutup dan pendiam, sementara Lu Xixiao pemberani dan liar. Mereka sangat berbeda, tidak ada hubungan yang jelas. Tidak seorang pun dapat meramalkan bahwa suatu hari mereka akan berdiri berdampingan. Kemudian muncul rumor: seseorang seperti Lu Xixiao, yang selalu berganti pacar, hanya bisa tertarik sesaat dengan wajah polos "cinta pertama" Zhou Wan. Tidak lama kemudian dia akan bosan dengannya. Seperti yang diharapkan, Zhou Wan akhirnya pindah sekolah dan pergi. Lu Xixiao kembali pada kehidupannya yang riang dan hedonistik seolah-olah hubungan mereka tidak pernah terjadi. Namun suatu malam, dalam keadaan mabuk dan impulsif, Lu Xixiao menelepon Zhou Wan berulang kali. Zhou Wan berulang kali menutup telepon hingga akhirnya menjawab tanpa berkata apa-apa. Zhou Wan juga tetap diam, seolah terkunci dalam pertarungan keinginan. Akhirnya, Lu Xixiao menyerah, suaranya bergetar dengan sedikit rasa bangga: "Zhou Wan, katakan saja kau mencintaiku, dan aku akan memaafkan semuanya."
(BOOK 1) Rebirth of a Star General // Legend of the Female General by RahayuYogantari2
RahayuYogantari2
  • WpView
    Reads 144,422
  • WpVote
    Votes 7,028
  • WpPart
    Parts 200
Novel ini bukan karya saya. THIS STORY AND NOVEL Isn't Mine I DO NOT CLAIM ANY RIGHTS SELURUH KREDIT CERITA NOVEL INI MUTLAK MILIK AUTHOR (PENGARANG/PENULIS) SAYA HANYA MENERJEMAHKAN KEMBALI DARI BAHASA INGGRIS KE BAHASA INDONESIA JUDUL : Rebirth of A Star General Pengarang (Author) : Qian Shan Cha Ke Jumlah Chapter : 272 Chapters (Completed) English Translator : Phoenix Walk (https://phoenixwalktranslations.com/rebirth-of-a-star-general-chapter-1-the-female-general/) Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia : Rahayu Yogantari Mulai diterjemahkan : 19 Juli 2021 ================================= Untuk Sinopsis silahkan baca di Chapter Prolog Fans nya "The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage" wajib sih baca ini. Ini salah satu karya dari Pengarang novel The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage.
(Book 2) Rebirth of a Star General // Legend of the Female General by RahayuYogantari2
RahayuYogantari2
  • WpView
    Reads 57,814
  • WpVote
    Votes 2,062
  • WpPart
    Parts 73
LANJUTAN DARI BOOK 1