Reninek nehezére esik a búcsúzás, de hát mégis álmai városába költözik álmai barátjával! Viszont nem megy minden gördülékenyen. Cortez már az első napokban fizikai egyet nem-értésen esik át régi riválisával, Neményi Arnolddal. Kiderül, hogy az említett személy nem is lesz olyan messze Renitől, mint ahogyan ezt Cortez eltervezte. A dolgok elfajúlnak amikor egy tragédia sújt le, és Reni a francia és magyar barátai segítségével nyomozásba kezd...