[CONCLUÍDO]O amor é simples. Acontece. É preciso ser simples pra entender que as melhores coisas da vida não são ensaiadas, elas são espontâneas. O amor é transcendental. Você só precisa olhar nos olhos de alguém. E basta.

[CONCLUÍDO] Cosima é uma jovem cientista que estava finalizando seu PhD em Microbiologia na cidade de São Francisco, ao norte da Califórnia, quando recebeu uma proposta irrecusável de terminá-lo em uma Universidade do Canadá em parceria com o Instituto Dyad. Cosima nem sonhava, mas sua vida estava a um passo de mudar completamente, e não só academicamente falando, ela estava prestes a encontrar e reencontrar verdadeiras amizades e formas de amores que ela nunca havia conhecido antes e nem imaginava que seria possível. Ela sentiu o primeiro impacto em sua vida quando avistou Delphine pela primeira vez, ela não sabia nada sobre aquela mulher, mas tinha certeza que não seria a única vez que a veria, mas tão pouco imaginaria tudo o que elas iriam passar juntas.

[CONCLUÍDO] "Quando você precisa fazer escolhas difíceis, as coisas complicam. O que você consegue deixar para trás? Você já se perguntou se está pronto para as consequências de suas escolhas? Certo ou errado, você tem que decidir pelo que está disposto a lutar. A escolha é sua!" Cosima é uma jovem farmacêutica de Toronto que sonha em ser cientista, para conseguir alcançar seus objetivos, ela trabalha fazendo plantões como farmacêutica hospitalar para manter seus estudos e conseguir fazer seu tão sonhado PhD na Universidade de Toronto. Quando começou a trabalhar no hospital ainda como estagiária, Cosima conheceu Shay, Terapeuta Ocupacional e sua atual namorada. A jovem farmacêutica havia acabado de dar um passo à frente em seu relacionamento quando seu primeiro amor, a francesa Delphine Cormier, surge depois de seis anos trabalhando no mesmo hospital que ela como a nova residente da neurocirurgia. Agora, Cosima passa a reviver todo o seu passado com a francesa, e põe à prova seu relacionamento com Shay. E para a jovem Delphine? Qual será sua reação ao reencontrar a mulher que sempre amou agora com outra?