Damit ihre geliebte Schwester Diane den Mann ihrer Träume heiraten kann, willigt Lady Allana Redvers ein, für ihren Vater eine Kleinigkeit zu tun: Nämlich das Versprechen zu erfüllen, das ihr werter Herr Papa mit einem schottischen Laird geschlossen hat und dessen ältesten Sohn zu heiraten. Es ist jedoch nicht genug...
Emma ist unglücklich in ihrer Londoner AuPair-Familie. Dass sie den Mund nicht aufbekommt und man wenig einfühlsam mit ihr umgeht, macht es nicht besser. Die Betreuerin vermittelt dem Mädchen schließlich eine neue Stelle, die Emma auf noch ganz andere Weise überfordert: Am Horn Head im Norden Irlands liegt Shadow Hal...