C'était l'été et Tsunade connaissant tous les sentiments qu'éprouver Hinata envers Naruto, alla donc voir Kakashi car la crise d'amour d'Hinata ne pouvait plus durait !Elle devenait folle à force d'attendre qu'il se rende compte d'elle et de son amour ! ! Kakashi se baignait à la cascade avec Naruto et Sasuke. Tsunade se amena avec Hinata, Kiba et Akamaru. Hinata devint totalement rouge et baissa ses beaux yeux blanc à la vu de Naruto qui s'amusait à éclaboussait Kiba et Akamaru. Kakashi, lui, rougit violemment quand il se rendit compte qu'il été observé. Et manque de pot par celle qui l'aime. Et oui, il aimait Tsunade depuis des années mais ce qu'il ,e savait pas c'était que de son côté la jeune femme l'aimait beaucoup. Kakashi sorti de l'eau à l'appel de Tsunade qui semblait sérieuse mais au fond d'elle embarrassé d'être devant celui qu'elle aimait. Hinata, elle de son côté, ne voulant pas rejoindre les autres alla s'asseoir sur un rocher.