Lista de lectura de constymolina
3 stories
Tu amigo invisible #1 [EN LIBRERÍAS] by Santucho1
Santucho1
  • WpView
    Reads 709,221
  • WpVote
    Votes 31,372
  • WpPart
    Parts 11
Era un día cualquiera en el colegio... hasta que los alumnos de tercer año se ven involucrados en un juego perverso. Un asesino serial tuerce de manera psicótica las reglas de un juego de niños. Quien no logra adivinar quién escribió la carta, muere. Uno a uno empiezan a caer. La única manera de detener su juego es encontrarlo antes de que sea demasiado tarde. ¿Te animás a descubrir quien es tu amigo invisible? --------------- Esta es una versión borrador que escribí en 2017. ¡La novela está en librerías desde febrero de 2023 gracias a Editorial El Ateneo! Si quieren conseguir el libro en papel, pueden escribirme a cualquiera de mis redes sociales. Créditos de la portada: @lulybot (Instagram). ------------- Ganadora en los Invisible Awards Edición Especial. Ganadora en los Carrot Awards 2018. Ganadora en los Carrot Awards 2020. Mejor personaje antagónico, mejor final y mejor capítulo de suspenso en los CA2018. #10 en Misterio/Suspenso 23/01/18
Como poner a mi esposo de mi lado by Ophilove
Ophilove
  • WpView
    Reads 1,086
  • WpVote
    Votes 75
  • WpPart
    Parts 20
En la historia original de la novela, yo era una villana, utilizada como herramienta política por mi padre y mi hermano mayor, que terminó muriendo a manos de mi futuro esposo. Para salvar su reino, mi padre le rogó desesperadamente a mi quinto prometido que tomara mi mano en matrimonio. El problema es que el hombre con el que se supone que debo casarme, el legendario caballero del Norte, terminará por asesinarme a mí y a toda mi familia. Tengo que encontrar una forma de sobrevivir. Dentro de la novela en sí, hay muchos desafíos desalentadores por delante: tengo que encontrar una manera de salvar a la hermana pequeña de mi esposo, ganarme el afecto de mi marido despiadado y conseguir el apoyo de la gente del norte, los cuales actualmente me desprecian. - ¡Me he enamorado de ti! - ¡Así que por favor sálvame! Obra original de: Spice&Kitty Solamente soy una fanática de esta historia que quería traducirla a su gusto, espero que los demás fans de Ruby e Izek la disfruten 🩷Para traducir ciertos diálogos también me baso en las vibras que obtengo de los personajes en el manhwa y lo adapto de una forma en la que suena natural en español.
Amor accidental  by Ophilove
Ophilove
  • WpView
    Reads 12,187
  • WpVote
    Votes 943
  • WpPart
    Parts 71
El exnovio de Zheng Shuyi le fue infiel, y el tío de la otra mujer conducía un llamativo Rolls-Royce Phantom, con una arrogante matrícula compuesta solo por números consecutivos. Unos días después de la ruptura, Zheng Shuyi vio el inolvidable Rolls-Royce Phantom afuera del Hotel Banquete Estatal. Al pensar en el desgraciado y en la "mosquita muerta" que ahora salía con él, sintió una punzada de dolor. -¿Quieres ahorrarte 20 años de esfuerzo? ¡Ni lo sueñes! -¿Todavía me consideras familia? Muy bien. ¡Entonces seré tu tía! Te verás obligado a tratarme con respeto, incluso cuando te sientas muy por encima de los demás. En ese momento, con una confianza que se alimentaba sola, Zheng Shuyi tocó suavemente la ventana del asiento trasero del Rolls-Royce Phantom con una sonrisa tranquila en el rostro. La ventanilla bajó lentamente, y un joven la miró con unos encantadores ojos detrás de sus gafas. Zheng Shuyi se quedó bastante sorprendida por su apariencia. Pensó para sí misma: la mosca muerta no es gran cosa, ¡pero su tío sí que es guapo! Unos meses después, Zheng Shuyi tomó la mano del hombre y se sentó cariñosamente en el asiento trasero del Rolls-Royce. Al ver al desgraciado y a su novia, les hizo una seña arrogante con el dedo para que se acercaran. -¿No deberían al menos saludar a su mayor? El rostro de la blanca palomita se puso pálido. Se acercó lentamente y le dijo al conductor: -Hola, tío. -¿Eh? Obra original de: Qiao Yao (翘摇)