Arianna Goldberg kilka miesięcy przed osiemnastymi urodzinami traci ojca w wypadku samochodowym, a jakby tego było mało ojciec w testamencie wyznaczył opiekuna, który ma zająć się dziewczyną i jej majątkiem aż do momentu, kiedy ta nie osiągnie pełnoletności. Ari liczyła na to, że Piers McKinley nie będzie robił jej żadnych problemów, aby została w Nowym Jorku i poszła na studia, jednak schorowany przyjaciel ojca przekazuje opiekę nad nią swojemu synowi. Trzydziestoletni Lionel McKinley był pewny, że Arianna jest jeszcze dzieckiem. Myślał, że najgorsze, co czeka go w obecnej sytuacji, to zawożenie do szkoły, pomoc w lekcjach i bieganie na wywiadówki...Niestety, Arianna okazuje się piękną młodą kobietą, której ciało zdobią tatuaże i kolczyki, która kocha zwierzęta i zupełnie nie pasuje do trybu życia Lionela... I wybuchające ciągle między nimi konflikty ani trochę nie ostudzą budzącego się pożądania...