Kelli Berglund and Billy Unger play brother and sister on-screen, on their hit show, Lab Rats. But what is it like off-screen...?