O relacionamento de Harry e Tessa será testado de maneiras que ela nunca imaginou, mas ele sempre soube de tudo. Esta é uma tradução direta da fanfic de Anna Todd (@imaginator1d). O After Brasil é o único que possui a autorização da autora para a publicação desta tradução. EQUIVALENTE AO PUBLICADO: "After: Depois da Verdade".

ATENÇÃO: esta é a versão de 'AFTER' narrada pelo Harry, como ele se sentia em relação a Tessa. Então se você ainda não leu 'After' na verdade não teria problema, porém você vai encontrar alguns Spoilers aqui. Okay! Tradução da Fanfic BEFORE. Fanfic escrita por Anna Todd Twitter: https://twitter.com/imaginator1D Original - http://www.wattpad.com/story/11596691-before

Qual é o preço da beleza? Essa era a pergunta que rondava os alunos da universidade de Beller. Uma das maiores instituições de ensino da cidade abriga desde dança, arte e música, até esportes olímpicos. Um ambiente cercado pela competitividade esconde de todos uma realidade um pouco amarga. A sua verdadeira beleza obscura.

Eu me lembro quando a vi pela primeira vez. Era pequena, o corpo em curvas escondido dentro de roupas pretas. O batom vermelho nos lábios me fazia querer puxá-la pela nuca e beijá-la até que eu me cansasse. Me lembro de como ela cuidou de mim, mesmo que agora pareça apenas um borrão qualquer em minha mente. A pose de garota confiante sempre escapava quando ela sorria, deixando as covinhas aparecerem e mostrarem que no fundo, ela só queria que eu a amasse e que ficasse do seu lado sem nem sequer querer me mover. E era isso que eu queria, permanecer do seu lado, sem mover um dedo sequer, sem tirá-la dos meus braços. Mas olhando seus olhos cheios de lágrimas e dúvidas agora, não tenho certeza se ela ainda me quer por perto. PARTE 2 - Where have you been? A lembrança dela agora me parece um enorme borrão misturado a toda essa fumaça em minha volta. Imagino se ela ainda tem os cabelos compridos ou se cortou-os mais curto como sempre dizia que faria um dia, mas nunca teve coragem o bastante. Queria saber se ela ainda se senta no canto da festa e bebe sua lata de Coca Cola enquanto todos a sua volta estão bêbados. Exatamente como estou agora. Me pergunto se ela ainda lembra de mim todo o tempo como faço com ela. A dor passa por segundos, e então volta tudo novamente, como num ciclo vicioso. Tudo aqui foi escrito por mim, denúncias sem cabimento são de muito mau gosto, pense bem antes de fazer algo. Design da capa: Bandraders Desenhos da capa: Pinterest

Eu precisava dela. E ela sabia disso. Ela soube desde o dia em que me fez dirigir pela Califórnia enquanto acariciava meu cabelo e sorria para mim, o som alto no carro sendo entrecortado pelo vento. Ela sabia porque disse que gostava de mim. E eu sorri. Porque eu também gostava dela. Tudo aqui foi escrito por mim, denúncias sem cabimento são de muito mau gosto, pense bem antes de fazer algo. Design da capa: Bandraders Desenho da capa: Instagram | @rosketch

-É Literatura Inglesa, não é possível que lendo todos esses livros você não consiga ser um pouco mais sensível e agradável. -O que veio em mim da literatura inglesa foi o humor negro, sátira e sarcasmo, Bo. Analisei o garoto na minha frente senti pena dele pela primeira vez. Todas as suas fotos tiradas no trabalho e toda a beleza retratada nela e em seus textos de estudos literários, não são transmitidos por sua figura rígida e fechada. Harry Styles é como um livro falso, daqueles em que você esconde algo dentro que não deve ser encontrado. Mas aqui estou eu, tentando achar páginas onde não existe nenhuma. LIVRO 1: Things I Can't | H.S LIVRO 2: Things I Can | H.S ATENÇÃO! Estou cansada de ler comentários do tipo "parece after", "ai after isso", porque é simplesmente impossível escrever um romance que não remeta vocês à After já que Anna Todd usou todos os clichês românticos possíveis de uma vez só. Por favor, peço de coração que não comente coisas do tipo pois é completamente desagradável. Grata. Tudo aqui foi escrito por mim, denúncias sem cabimento são de muito mau gosto, pense bem antes de fazer algo. Design da capa: Bandraders Desenho da capa: Instagram | @rosketch

Harry Styles. 24 anos. CEO. Milionário. Ele é o solteiro mais cobiçado de Nova York. Cada homem e mulher dentro de 100 milhas sabem o seu nome. Mas ninguém realmente conhece Harry. Norah Wilson. 22 anos de idade. Estagiária de Moda. Ela se mudou de uma pequena cidade na Carolina do Norte para perseguir seus sonhos no mundo da moda. Depois de se formar na NYU, ela recebe um estágio na Vogue. Agora ela está tentando se estabelecer. Dois mundos vão colidir, e duas pessoas não estão prontas para isso. --- NÃO FUI EU QUE CRIEI ESSA FIC, ESTOU APENAS TRADUZINDO!!!! Créditos: © xcalliex

Chloe é uma garota muito dedicada, respira seu trabalho. Desde pequena foi criada para ser bem sucedida em qualquer coisa que participasse. Há três anos que se mudou pra Miami e tem uma vida monótona: acordar, padaria do Harry, trabalho, padaria do Harry e dormir, mas depois de seu chefe, Mr. D, a colocar numa competição para escolher seu sucessor, tudo começa a mudar e ela descobre que não é tão fácil separar vida profissional da pessoal, principalmente quando tudo começa a parecer um grande segredo. {"Ás vezes precisamos mentir para não perdermos quem amamos, eu a amava de uma forma inexplicável, da mesma forma que amo a você."- Harry}

O sorriso que ela abre enquanto a observo de longe me faz lembrar o babaca que sou. É o sorriso que ela insiste em abrir aos outros, mas nunca mais o abriu para mim. O gelo do whisky congela a ponta dos meus dedos e parece um alívio sentir alguma dor física. Sinto tanto sua falta que me sinto vazio. Exatamente como eu era antes de conhecê-la. SEQUÊNCIA DE ' THINGS I CAN'T '. Certifique-se: LIVRO 1: Things I Can't | H.S LIVRO 2: Things I Can | H.S Tudo aqui foi escrito por mim, denúncias sem cabimento são de muito mau gosto, pense bem antes de fazer algo. Design da capa: Bandraders Desenho da capa: Instagram | @rosketch

Tudo começou com uma chamada de vídeo num site pornô. [portuguese version]