Da Bellvue all'Inferno
Zurigo, inizio degli anni '80 La città è in tumulto: i giovani protestano ferocemente per ottenere degli spazi culturali a loro disposizione. Intanto, l'eroina si diffonde sempre di più. Su questo sfondo si sviluppa la breve storia di Vik e dei suoi tre amici, uniti soprattutto dalla musica, dal desiderio di ribellion...