În lumea magiei au luat naștere 4 elemente: Apă, Aer, Pământ și Foc. Serena Petherbridge este o fată independentă și rebelă, Katherine Hathaway este genul de fată care se bagă peste tot în scopul de a ajuta, Ashley Kingsleight este timida și nu știe să-și facă prieteni,iar Gabriel Hedderwick este genul de baiatul bogat și popular.Ce se va întâmpla când cineva eliberează răul care dorește răzbunare? Vor reușii cei 4 să câștige sau vor pierii din cauza destrămării echipei?

Magia a început să devină pentru unii oameni doar o simple formă de amuzament însă pentru Elena magia este reală, de mică se informase din cărțile vechii ale bunici sale despre creaturile și fenomenele magice crezând că într-o zi va reuși să le vadă. Însă fratele ei ,Cristian crede că sunt povești inventate și că toate fenomenele au o logică explicabilă, cu toate acestea părerea lui se schimbă în momentul în care cei doi primesc un colet de la bunica lor. Deschizând-ul ei găsesc înăuntru o oglindă și o carte cu diferite propozitii magice. Cuprinsă de o imensă curiozitate Elena ia cartea citind la întâmplare un paragraf pe care îl înțelese, facand-ui astfel pe amândoi prizonieri în interiorul oglinzi. Astfel Cristian și Elena se trezesc într-un tărâm ciudat înconjurați de magie și creaturi magice. La scurt timp după sosire, viețile le sunt puse în pericol făcând ca fiecare zi să fie o cursă contra timpului în care ei trebuiesc să scape cu viată și să găsească o soluție pentru a se putea întoarce acasă.