► you hate me, too? well, join the club.