لم يعد النوم سهلاً كما كان من قبل. كان بوكوتو يعرف ذلك ، والآن أكاشي يعرف ذلك.
في ذلك المستشفى الذي لم يطمح له أحد يوما ، أخذت على عاتقي الكتابة عن هذه الأحداث.
*هذه الرواية اعادة صياغة للرواية الأصلية الأجنبية ( In Another Life) باللغة العربية*
عدد الأجزاء : ٢١ جزء
" أُفضل أن اكون محطما جسديا من أن اكون محطما عاطفيا..لماذا؟ لأنه يمكنك وضع معقم على اصبعك..ضمادة على ذراعك..جبيرة على قدمك...لكنك لا تستطيع استعمال أي شيئ لمعالجة شظايا قلبك. كل الألم الذي اشعر به، الاعتقادات و الأفكار، القهر، التعب من ما حولي، كل هاته الاشياء هي مستحيلة المعالجة بالمعقمات أو الضمادات..لا يهم كم أتمنى أن استيقظ و أكون سعيدا ..كم أريد أن أنام بسلام بعيدا عن كل تلك الكوابيس القادمة من الجحيم..أن آكل ولا اشعر بالاشمئزاز من نفسي.. كل هذا خارج عن نطاق سيطرتي ...
أرجوك...
ساعدني..
واللعنة ساعدني..قبل أن أنتهي كليا داخل الظلام و آخذ حياتي."