Gerard Way was one of most hated teachers at Belleville High. Can Frank Iero change that?