فقط رسائل متضعضعة مضطربة . . Cover by MS ; @-HaiJin . ©TÆV

١٨.مَايو.٢٠١٨ * كِتاب خَواطر فريدٌ من نوعِه .

" حُر" هي رواية اجنبية او " انجليزيه " للكاتبه ( Fizzabel) مقتبسه من الفيلم الامريكي ( راكض المتاهة ) تم اخذ الاذن من الكاتبة لترجمة هذه الرواية الى اللغة العربية لعدم توفر هكذا روايات لهذا الثنائي ( Newtmas ) على الواتباد . تعد هذه الرواية أولى تجاربنا في الترجمة آملين نيل رضاكم . عزيزي القارئ في حال كنت تجهل قصة فيلم ( راكض المتاهة ) فيمكنك مشاهدة الفيلم قبل بدء القرائة لكي تتمكن من تشكيل صوره واضحة لبيئة الروايه وكذلك شخصياتها، أدناه مختصر بسيط لفكرة الفيلم : يستيقظ توماس ليجد نفسه داخل مصعد غريب ومصاب بفقدان للذاكرة؛ حيث إنه لا يستطيع تذكر اسمه أو عائلته أو منزله. عندما يتم فتح باب المصعد يجد توماس نفسه محاطًا بمجموعة من الصبية يرحبون به في مكانه الجديد في (جلايد). يجد توماس أن جلايد عباره عن منطقة خضراء محاطة بجدران ضخمة من الحجارة، والصبية الذين معه لا يعلمون أيضًا كيف أتوا إلى جلايد؟ ولكنهم يعلمون أن وراء تلك الحجارة متاهة غريبة لا يعلم حلها أي صبي، رغم ذلك يعلم الصبية أنهم إذا حلوا تلك المتاهة سيعودون إلى منازلهم. " Free" it's an English story written by the special writer ( Fizzabel) . Thank you for accepting my order .