Ecco una normale giornata iniziata con quotidianità, Chiara e la sua compagna di classe si dirigono in treno verso la scuola, con la musica sparata nelle cuffiette e i volti arrossati per il freddo. Ma niente è come sembra e nel tragitto con la navetta scolastica infastidita da arroganti ragazzi, inizia a cercare di trovare una soluzione per restare tranquilla e mentre entrano nella galleria, chiude gli occhi e conta ma prima di arrivare alla doppia cifra, al numero nove le urla e gli schiamazzi cessano di colpo e una luce le impedisce di vedere attorno a lei. Quando attorno a se le forme riprendono nitidezza, Chiara si ritrova in un mezzo che è ormai un rottame, dietro di lei la galleria è sprofondata dal peso della montagna ma, soprattutto, è l'unica passeggera a bordo. Si trova nel regno di Skykru, ma lei non lo sa, ed anche se il suo corpo è praticamente rimasto lo stesso in quel mondo non è Chiara ma è Kuriia, uno dei pilastri di Laef, un gruppo di ribelli che ha intenzione di spodestare dal trono la stirpe dell'Imperator Hades. Chiara riuscirà a capire chi è in realtà questa Kuriia, riuscirà a comprendere quel che le è accaduto, mentre alterna la sua vita tra il mondo reale e questo regno? E cosa c'entra, quel ciondolo che ha al collo, in tutto ciò?