Com apenas 14 anos, Sabaku no Temari é uma exímia Genin de Sunagakure. Ao voltar para casa após cumprir uma missão de resgate em Konoha e reafirmar os laços de paz entre as aldeias, a loira deita para dormir satisfeita. Porém, ao acordar, percebe que está em uma cama diferente, ao lado de um Shikamaru mais velho e completamente nu. Confusa, descobre que não só está em uma casa simples nos arredores da Aldeia da Folha - precisamente na propriedade Nara - como se passaram 10 anos. Pior, agora tem que lidar com um marido preguiçoso, um bebê recém nascido e uma vida da qual não se lembra.