"الامر غريب فقط" قال بنبره هادئه وهو يعبث بإصبعه ، أستطيع رؤية الدماء تتدفق الى وجنتيه وهو ينظر الى كل شيء عدا عيناي
"ما هو الغريب؟"سألت بحذر وانا انتظر إجابته
"الامر .. اعني .. حسناً لما انا .. اقصد .. اللعنه هاري لما اكون احمق أمامك؟"وانخفض صوته في نهاية الجُمله وهو يحدق بالارض
ابتسمت ابتسامه هادئه وانا ارفع بصري نحو دولاب الهواء بجانبنا وتسللت الى ذهني فكره كانت تِلك اكثر افكاري جنوناً عندما قلت له
"جوله اخرى؟"
" انت مره اُخرى ؟ "
- لوي توميلنسون.
• لقد كتبتها قبل سنتين من الان لذلك انا لست مقتنعه بأي كلمة موجوده بهذا الكتاب ولكنِ احب قصته لذلك لم احذفها أيضا توجد لخبطه في الأحداث و غيرها، قراءه ممتعه جميعاً !
لوي خسر هاري
لوي يشعر انه لايستطيع الاكمال ،،لكنه يحاول البقاء قويا من اجل الفتيان و
"هاري"
معرفة ان هاري حقا رحل جعلته ينزلق بالاكتئاب
لكن
99 يوما بعد وفاة هاري
لويس علم انه وقت اللحاق بهاري للجنه
_________
الحقوق كلها للكاتبه انا اترجم فقط
الاحتجاز.
من المفترض أن يكون الاحتجاز عقاب و جزاء
على فعل الخطاء.
لكن بالنسبة إلى لويس توملينسون و هاري ستايلز كان بداية شيء جميل.
هما من عالمين مختلفين تماما، لكنهم أستطاعوا مواجهة السلوكيات المتكررة، الصراعات الأسرية، الشؤون الماضيه و القضايا العادية في كونهما مراهقين.
ما يحدث في الاحتجاز، يبقى في الاحتجاز.
[ تنبيه الرواية تحتوي على مشاهد جنس]
ترجمة لرواية Detention
للكاتبة TrulyMadlyLarry
http://www.wattpad.com/story/1930152-detention-larry-stylinson
رأيته مرة في طفولتي و مرة في مراهقتي و سأحرص أن أراه كثيرا في شبابي ، لم أكن أحبه في طفولته بسبب براءته الطاغية و اشراقه في كل مكان لكنني وجدت نفسي أتبعه كالأبله ، عندما رأيته بعد ثمان سنوات أخرى لم أعرف إلى أي مدى كن ت مشتاقا إليه إلا عندما جرني كي يريني حقول الذرة ، ثم جاء ذاك الرجل و حطمه إلى قطع و خسرته ، بعد ثمان سنوات أخرى إلتقينا لكن لقاؤنا لم يكن تخطيطا من القدر هذه المرة ... كان من تخطيطي أنا
top Harry
bottom Louis
"قل اسمي ، لو"
قال هاري و انفاسه تضرب عنقي
: انا لست مثلي ، هاري ارجوك اتركني
"توقف عن الكذب! اعلم انك مثلي من عينيك".
تنبيه : الرواية تحتوي على مشاهد غير لائقة للبعض.