Sinopsis Gabriel ha perdido el norte. En casa, Viena sostiene sus esperanzas sobre el tejado, pidiendo consejo a la luna llena. Y Chii se enfrenta a los monstruos de las sombras en compañía de Chihiro, con quien comparte nombre pero no su especie. En el fondo de ninguna parte, se encontrarán las piezas faltantes para completar su camino de regreso. Mientras tanto, seguirán doblándose a sí mismos, hasta ser infinitos en una noche de enero.

Tienes el aroma de mi esencia y me recuerdas a mi infancia, pareciese que fuéramos uno. Tienes mi rostro, mi manos y mi alma. Quizás te he visto en otra vida o en algún sueño, porque aunque eres un fantasma que ya no recuerdo y que posiblemente alguna vez se animó a cruzar por mi espejo, llevo tu latir en mi pecho. Y ruego cada noche para que sólo seamos desconocidos.

Mi nombre es Michael. Las personas dicen que estoy loco pero a penas tengo 17 años, me gusta andar en bicicleta y hablar con las personas. Sólo soy un chico que le suceden cosas malas, bueno eso dicen mis amigos. Desde que estoy dentro de esta caja blanca mis amigos vienen más seguido, me lastiman y luego me hacen llorar. Mis padres ya no me visitan más, dicen que estoy mejor aquí, lo que ellos no saben es que también tengo miedo, y en especial a las mujeres que traen ropa blanca, porque siempre me colocan jeringas con un liquido y me ponen a dormir. Tengo miedo a la oscuridad porque la mayoría de las veces mis amigos me molestan con sus voces y no puedo dormir. Lo único por lo que despierto cada mañana es por Helena la chica de vestido, cabello y zapatos negro, sus ojos marrones y sus labios pintados de color carmín. Espero salir pronto de aquí para verla.