Le istruzioni erano semplici: sedurre e distruggere Harry Styles. Non hanno mai pensato alla possibilità che Louis potesse innamorarsi davvero. Quindi, naturalmente, è esattamente quello che ha fatto. ________ "Sai qualcosa su di lui?" chiede Louis dopo un attimo. [...] "È un bravo ragazzo, il nostro Harry Styles. Reputazione pulita. Non vuole frequentare nessuno - è concentrato sui suoi studi e basta." Oh, oh, oh. La situazione si fa molto, molto, molto più interessante. "Questo è il motivo per cui è migliore di te," Louis sorride, e il ghigno scivola via dal viso di Liam. "Rovinalo, Louis," dice Liam dopo un attimo, e tutta la delicatezza è evaporata dalla stanza. "Distruggilo in qualsiasi modo tu voglia. Ti sto dando carta bianca." "Perché?" "Perché non mi hai mai deluso." ________ [Louis/Harry] [Zayn/Niall] [201k] [LeRelazioniPericolose!AU] [HighSchool!AU]

Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.

È l'ultimo anno di liceo e Louis vuole portarlo a termine nel migliore dei modi. Ad ogni modo, oltre alle sue scarpe da calcio, una sana dose di sarcasmo e al suo ridicolo migliore amico, ha anche una famiglia complicata, un futuro terribilmente incerto e un nemico mortale che contribuisce a peggiorare la sua vita. Un nemico mortale ''con benefici'' non rientrava esattamente nei suoi piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il calcio, per loro, significa tutto. Soccer!AU || HateToLove!Au || Co-captains!Harry&Louis Questa storia è solo una traduzione. Tutti i diritti spettano all'autrice isthatyoularry che potete trovare su https://archiveofourown.org/

DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_

Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.

Louis Tomlinson vive una vita perfetta, tutto esattamente come ha sempre desiderato. Ma quando Harry Styles, un bellissimo scrittore di successo, si trasferisce sullo stesso pianerottolo, quella vita così perfetta subirà una forte scossa, facendo scoprire a Louis emozioni totalmente nuove, e riportando alla luce fantasmi dal passato che non avrebbero dovuto essere dimenticati.

"E' il quindici agosto, e proprio come ormai è diventata tradizione da parecchi anni, sono tutti riuniti davanti la fontana. In realtà, quello che tutti chiamano "la fontana", o "la bella fontana" è un vecchio fontanile al quale in molti attingono per dissetarsi durante le loro passeggiate o per riempire un enorme quantità di bottiglie da riportare a casa, colme dell'acqua fresca proveniente dalla sorgente del paese. Tra tutti i fontanili sparsi per il paese, il più conosciuto e utilizzato dai cittadini è proprio quello lungo e profondo intorno al quale ora il gruppo si sta preparando." "Perché l'usanza trasmessa proprio dal nonno di Harry e dai suoi fratelli ai loro figli e nipoti è quella di ritrovarsi con tutti i membri della famiglia nello spiazzale su cui affacciano le loro antiche abitazioni per ripulire il vecchio fontanile, ogni quindici di agosto." "Afferra chiavi e portafogli, urla alla sorella che è ancora chiusa nella sua stanza a prepararsi che l'avrebbe aspettata di sotto, scende in cucina che però trova deserta. Esce in giardino e lì trova Anne con lo sguardo concentrato. "Ma', io esco. Tu che cosa stai facendo?" "Guarda là." Anne fa un cenno della testa per indicare un punto indefinito davanti a sé. In quella direzione Harry nota un gruppo di ragazzi appoggiati al bordo della fontana. "E' mezz'ora che stanno lì a ridere e starnazzare. Se risporcano subito il fontanile giuro che quando torneranno la prossima volta troveranno il filo spinato pronto a bucargli il culo." "Quando insieme a Gemma scendono lungo la strada che porta alla piazza principale, Harry nota che il ragazzo ancora è impegnato a fissarlo, ignorando le risate e gli schiamazzi dei suoi amici. Rimane turbato da quegli occhi, se li risente addosso anche non ricordando né il colore, né la forma. Li sente ancora accarezzargli la schiena, anche ora che è arrivato davanti al pub e ha finalmente raggiunto i suoi amici."