Nouvelle version du "Garçon de la colline". Juliette, jeune adolescente vivant dans un petit village de pêcheurs, n'est pas préparée à vivre les vacances les plus déroutantes qu'il soit.