Já pensou em como seria se apaixonar à primeira vista pelos olhos de alguém? Para pessoas comuns, isso seria impossível, e Ae também poderia concordar com esse fato... Até conhecer Pete e ver em seus olhos de cores tão distintas, sentimentos que nem ele mesmo já havia experimentado um dia. Ae soube que, no momento em que escolheu fazer de Pete sua fonte de inspiração para seus quadros, havia sentenciado a si mesmo a uma vida inteira de adoração a ele. Sempre iria querer pintar mais telas daquele garoto tímido, mostrando para Pete a beleza que enxergava naqueles olhos. O que não esperavam é que naquela busca pela beleza interior, eles fossem encontrar um sentimento totalmente inesperado. Afinal... se seus olhos falassem, o que eles diriam? **************** Fanfic inspirada em um RPG meu e da @aalves_suzana Os nomes dos personagens se encontram na série tailandesa "Love By Chance The Series" Os personagens pertencem à MAME, mas a história é de minha autoria. Betada por @LumaPS

If you like all things that I mention in the title, you're probably gonna like this as well...

I have gotten a request from a dear friend to translate the TinCan parts of the Love by Chance novel (by MAME). (Chi: 不期而愛, Thai: บังเอิญรัก) I am using the Chinese translation by Innocence, found here: https://ted211494.pixnet.net/blog/category/2073000 As the request was only for the TinCan parts not shown in the drama, I will be translating only from Chapter 56 onwards. (If I have time afterward I will translate the front chapters too!) **No copyright infringement intended. As this is a second-hand translation, some parts may not be 100% accurate. Also, this is my interpretation and it is not beta-ed so I apologize for any unintentional errors.**

Перевод новеллы. [ до 4 главы очень грубый перевод ]