Alex, passionnée par les chevaux depuis toujours, voit sa vie basculer quand ses parents décident de lui offrir Tango, un pur-sang anglais réformé des courses. Traumatisé par un accident sur un hippodrome, Tango est jugé "inutilisable". Alex parviendra-t-elle à lui faire reprendre confiance en l'Homme ?
Une jeune fille, un concours, une chute et tout s'écroule. A dix-huit ans, Cheryl a tout ce qu'elle veut, et dans la seconde où elle le demande. Un cheval, des bottes hors de prix et même une voiture. Mais le jour où elle fait une violente chute qui la force à se déplacer en fauteuil roulant, tout son petit monde s'ef...