Caitlyn e sua parceira Vi precisam lidar com algo além do seu serviço: sua relação extra profissional