Что, если разделить сутки на четверти? Три из которых ты в собственном теле, и на одну попадаешь в чужое. Девушка днем, после полуночи - парень. Или наоборот? Сэм считает своим противником того, кто появляется в отражении зеркала по ночам. Алекс никак не смирится с тем, что каждую полночь "одевается" в тело девчонки. Проблема? Возможно. Но настоящей проблемой все станет, когда Сэм и Алекс познакомятся друг с другом... дважды.