Sous les abysses
L'océan est vaste, la surface est attirante. Katsuki va défier les interdictions pour sentir l'air et voir les Hommes. Mais il va rencontrer une garçon malchanceux qui va l'entrainer malgré lui dans ses galères. La découverte de la surface ne va alors pas être des plus agréable pour un triton dans le monde de la pira...