Один воспитывался без родителей, сам зарабатывал себе на жизнь, но улыбка всегда светилась на его лице. Тогда как другой - у него было всё, кроме радости. Пока однажды вечером они не встретились в маленькой кофейне. Стакан тёплого молока и такая же тёплая улыбка оказались способны прогнать бессонницу и ночные кошмары лучше любого лекарства. Тёплое молоко и улыбка: смешать, но не взбалтывать - новый состав кислорода, без которого, как известно, жизни нет. ------ Автор дала разрешение, so voila, ещё одна милейшая история про тайских инженеров(tm). тайская версия: https://writer.dek-d.com/dek-d/writer/viewlongc.php?id=1550097&chapter=2 перевод на английский: https://www.wattpad.com/737548567-oxygen-ออกซิเจน-i-love-you-more-than-the-air-i

Перевод новеллы. [ до 4 главы очень грубый перевод ]

Любовь непредсказуема, но глубоко внутри мы это знаем... Перевод тайской новеллы Make it right автора badboyz. Перевод на русский DariusKing92.

Автор - Lin Zhiluo 63 главы - до 39 главы перевод с английского, затем - напрямую с китайского Два ослепительных красавчика в университете, оскорбившись на весь женский род, решили жестоко ему отомстить, притворившись по договору геями на месяц. Они так уверены в себе? Харррроший вопрос. ;-) А ответ мы узнаем, когда эта остроумная и веселая история закончится. Предлагаю погрузиться в неё вместе! С китайского историю переводит госпожа Kiai (исключительно в некоммерческих, ознакомительных целях). Перевод на русский и дизайн - Madam Marina (разрешение от госпожи Kiai на перевод лично мною получено). Первые 13 глав я переводила в рамках одной группы переводчиков на Wattpad - и поэтому эти главы лежат как в этой группе, так и у меня (в конце концов, интеллектуальную собственность ещё никто не отменял). Дальше мой перевод будет находиться только здесь и в группе ВК Reading_Lovers. Приятного чтения!

Как бы люди не скрывали свои чувства, их глаза красноречивее слов. Главное - понимать, о чем они говорят.

Небольшая зарисовка продолжения сериала. (Продолжение 1 сезона)