Je t'aimerai toujours •Ruggarol•
Au cœur de Los Angeles, une actrice en devenir prénommée Karol sert des cafés entre deux auditions. De son côté, Ruggero, passionné de rock, joue de la guitare dans des clubs miteux pour assurer sa subsistance. Tous deux sont bien loin de la vie rêvée à laquelle ils aspirent... Le destin va réunir ces doux rêveurs...