Natalia perdió hace seis años a una gran amiga. De algo estaba segura: Halley había sido su compañera de la infancia antes de que se mudara de ciudad. O al menos eso aseguraban sus padres. Lo extraño no era el hecho de soñar con esa figura del pasado, sino despertar en otro sitio distinto en el que durmió. Comenzarían a tener sentido las teorias sobre los viajes en el tiempo. Entonces toma la decisión de aprovechar su habilidad para regresar en el tiempo, conocer al asesino de Halley y hacer justicia.