ASTROKÖLE 3.Dünya Savaşı'ndan sonra yeniden şekillenen Dünya'da yaşarken ansızın Griler tarafından kaçırıldı. Büyük kısmı, baskıcı ve işgalci Astrosaltanat tarafından yönetilen Medarra Galaksisi'ne getirildi. Ardından bir eğlence patronuna satıldı. Satıldığı adamın Ermvi adını verdiği genç kadın artık bir astroköleydi. Öyküsünü ondan dinlemek ister misiniz? *** Gizlice yaptığım bu kaydı, öykümü anlatma ihtiyacı hissettiğim için yapıyorum. Evrenin, her bir zerremle yabancı olduğum bu köşesinde, maalesef ki başımdan geçenleri ve hissettiklerimi yüz yüze anlatıp içimi dökebileceğim birileri yok. Bu cehennemde bunun deli gibi eksikliğini çekiyorum. Kendimi bir arkadaşla konuşuyormuşum gibi hissedebilmek istiyorum. Bunun için de öyleymiş gibi davranacağım ve seni, başka bir galakside mutlu mesut yaşayan, benim gibi görünen biri olarak düşüneceğim. Şimdi!... Ay, dur biraz. Olur da bu kayıt eline geçerse seni aşağılık pislik! Gerçi kendi dilimde konuştuğum için anlamayacaksın ama, umarım ha bire boka benzeyen şeylerle doldurduğun miden patlar da parçaların her gün galaksinin en seçkin pisliklerinin doluştuğu bu iğrenç mekânının duvarlarına süs olurlar! Aha biz buna ilenç diyoruz sevgili 'sahibim'! Geberesice göt lalesi seni! Oh be! Bunu yapmasam olmazdı. İşte şimdi başlayabilirim sevgili arkadaşım. Dinle bakalım bu astrokölenin öyküsünü.

2058 yılında, toplumun en alt sınıfında yaşayan göçmen Takumi Miyano, hurdalardan topladığı robot parçalarını satarak geçimini sağlamaya çalışan genç bir hırsızdır. Tek isteği, birkaç yıl rahat nefes almasını sağlayacak kadar para kazanmaktır. Bir gün, COHEN Teknoloji Şirketi'nin anıt müzesinde yıllar önce ölmüş Verta Cohen'e ait bir kolye görür ve kolyenin milyonlar değerinde olduğunu öğrenir. Denklem basittir: Kolyeyi çal, karaborsada sat ve hayatını kurtar. Fakat kolye onu beklenmedik bir yolculuğa sürükler. Takumi, kolyeyi çaldığı gün kendisini 2008'de bulur. Ama onu bekleyen tek sürpriz bu değildir. Kolye onu doğrudan Verta Cohen'e, çaldığı kolyenin sahibine götürmüştür. Yıllar önce ölmüş olması gereken Verta Cohen'e.