[متوقف شده] چه اتفاقی می افته وقتی که یک نویسنده کمیک وارد دنیای داستان های خودش میشه؟ وقتی که با عمق مشکلات و درد کاراکتراش رو به رو میشه قراره چیکار بکنه؟

روزنوشت هایی از یک زندگی

سلام، این لمونِ که داره تایپ میکنه. هدف خاصي از ترجمه این کتاب خیلي قشنگ ندارم. این یکي دیگه از کتاباي نویسنده ي شیر و عسل، یعني rupi kaur هست. فقط میخوام لذت ببري. عین شکلات داغِ تو زمستون. عین بستني یخي تو تابستون. خورشید و گل هایش مثل یه سفر میمونه، سفري پر از پژمرده شدن، سقوط، پیشرفت، شکفتن. ‌ [مادرم وقتی مني را که به یاد گل هایي که هر سال در باغچه مي کاشتي گریان بودم به آغوش گرفته بود گفت، اونها به تو یاد میدن که مردم باید برای شکفتن اول سقوط کنن.‌] این کتاب برنده بهترین کتاب شعر گودریدز در سال ۲۰۱۷ شد.

نويسندگي يعني اينكه ساعت يازده صبح شروع كني و وقتي سرت رو بلند كني ميبيني ده شبه و تو داري از سوتغذيه جون ميدي ولي نميتوني از نوشتن دست برداري چون تازه بعد دو هفته تونستي بالاخره استارتشو بزني. پس اگه اين كار رو نكردي،متاسفانه بايد بهت بگم تو نويسنده نيستي و اين كتاب به دردت نميخوره. البته... شايد هم تازه اول كارت باشه و واقعا واقعا واقعا بخواي به اين درجه از بدبختي و فلاكت برسي و بعدش منو فحش بدي... اگه اينطوريه،بپر تو ون چون ميخوايم يه سفر رو با هم شروع كنيم...

شعر، تمام انچه تورا وادار به احساس میکند.

نوشته هايى از من ، براى آسمان...