Entre desejos intensos, sentimentos confusos e obstáculos que insistem em separá-los, Beatriz e Leonardo vão descobrir que algumas conexões são fortes demais para serem ignoradas - mesmo que amar signifique se perder. Porque, às vezes, tudo começa com apenas uma noite... mas pode mudar uma vida inteira. Início: 11 de julho 2021 Término: 09 de março de 2023

Dylan Bradley é o nome que assombra as paredes grossas de Dozier: o maior reformatório para delinquentes juvenis dos Estados Unidos. As regras ao seu respeito são muito claras. Não chegue muito perto. Não tente uma conversa. Não o toque, a menos que você seja capaz. Mas algo mudou. O instituto agora conta com mais uma hóspede que também carrega um passado igualmente sombrio na bagagem. O tom vermelho dos seus cabelos é apenas um presságio. A sua presença vai incendiar os corredores de Dozier. E Dylan nunca esteve menos despreparado para pegar fogo.