"إذا كنتُ أنا بيكاسو، فأنتَ ستكون ديبوسي"
-بيكاسو: رسام ونحات وفنان تشكيلي اسباني شهير.
-ديبوسي: واحد من أهم وأشهر مؤلفي الموسيقى في فرنسا.
شيءٌ ما تحتَ المطر؛ حيثُ يلتقيان فقط عندما تُمطر
تايكوك في الأرجاء 🌈
*
..
*
.
{قصة مُترجمة / الكاتبة @honeyoon}
إحدى مُفضّلات مُعجبي بانغتان!
ظهرت الرواية في البرنامج الواقعيّ "BTS in the SOOP" بين أيدي يونغي ونامجون وهوسوك.
"قصّة شَجِيّة تحكي عن قُدرةِ الحُبِّ والصداقة والمُثابرة على تغيير حياة المَرءِ للأبد. يولدُ بطلها (يون-جاي) بحالة دماغيّة تدعى "أليكسيثيميا" تُصَعِّب عليه الإحساس بمشاعر من قبيل الخَوفِ والغضب. لا يملك (يون-جاي) أصدقاءً بفضل عصبونيتيه لَوزيتي الشّكل القابعتين في عُمقِ دماغه، إلّا أنّ والدته وجدّته المُتفانيتين توفّران له حياةً آمِنة ومطمئنّة. وفي منزلهم الصغير القابع فوق متجر والدته للكتب المُستعملة تُزيّن الجُدرانَ ملحوظات صغيرة ملوّنة تُذكِّره متى يبتسم، ومتى يقول: "شكرًا"، ومتى يضحك..."
"تَتحدَّث هذه القِصَّة باختصارٍ عن وحشٍ يلتقي بوحشٍ آخر، وأحد هذين الوَحشين أنا."
الرّواية للكاتبة الكورية "سون وون-بيونغ" وأنقلها للعربية من الترجمة الإنجليزية لـ"ساندي جوسون لي"، قراءة ممتعة!
- بدأت في الثّامِن من نوفمبر لعام 2020.
- انتهت في الخامس عشر من أبريل لعام 2023.
"I'm in love with you hyung!"
"I love you too!"
Were you lying then too?
----
Based off the song: I'm tired and I hate this song (don't go) by Cyberbully Mom Club