Due ragazzi, due balconi, un unico amore in un'unica estate.