"I'm the last Kwong." This bothered Ling - a multi-billion CEO suddenly faced with a truth she cannot ignore. She needs an heir, someone to continue what she built. Everything she worked for. But she wants to do it alone - no love, no romance, only duty. The question remains: is she enough? Can duty become something more? Or will legacy be nothing but obligation? "Can you make my Mama smile wide too?" The most innocent yet complicated request Orm - a tall, energetic local from Ko Samui - has ever heard. She shouldn't be this close to them. She doesn't know their world, their surname, or the weight they carry. But she sees something in the boy's words: a desire for warmth, for connection. Can she give that without disrupting everything? Will she balance kindness with boundaries? Or will this small moment pull her into something entirely new? Two women. Two worlds. One shaped by legacy and expectation. The other grounded in presence and kindness. A small boy who becomes the bridge between them. And moments that might change everything - in ways neither of them expects.

Lingling Kwong x Orm Kornnaphat Translator & Editor by MidnightRnB Thank you for supporting me in translating this fanfic! ^^

MATURE Content ahead (WARNING) The quiet hum of the high school library, Ling, a senior, bumps into Orm, a bright-eyed junior. What starts as an awkward encounter quickly blossoms into something unexpectedly profound. They discover a shared love for stories and whispered secrets, finding solace and excitement in each other's company. As their connection deepens, they navigate the thrilling and tender uncertainties of first love, each becoming the other's first girlfriend. But Ling harbors a hidden truth, a secret so deeply guarded that the fear of losing Orm's affection, of shattering their budding forever, keeps her silent. This is just for fun. Note: I've been working to fix an issue where some sentences are missing from chapters on the mobile version. It seems there's a synchronization glitch between the computer (where I published it) and mobile devices. If you notice certain chapters have been republished, please know these are my attempts to rectify the ongoing display issues.

LingXOrm After five years of forced separation in New York, Orm returns home desperate to reconnect with her past love, Ling, and fix the wreckage she left behind. Hardened by years of painful abandonment, Ling meets Orm's pleading eyes with cold resentment and establishes rigid boundaries to protect herself from further heartbreak. Despite facing bitter hostility from Ling's protective family and her own grueling career demands, Orm vows to endure any hardship to earn her way back in.

​They say money can't buy happiness, but it can certainly build a beautiful prison. Orm Kornnaphat was a 3rd generation heir, a woman who had never wanted for anything-until she met Ling Kwong. Ling, a simple yet talented architect, was a breath of fresh air in Orm's stiflingly perfect world. Their marriage, a quiet act of rebellion and love, lasted six beautiful years and gave them the greatest gift: their chaotic, sweet, and fiercely intelligent daughter, Calix (affectionately known as Caly). ​The world they built, funded by Ling's vision and Orm's support, was their private sanctuary. Until Ling's mother, Leti, descended. Driven by a bitter dislike for Orm's wealth and status, Leti began a campaign of subtle manipulation and fabricated drama. Every minor disagreement became a calculated battle. Ling, a devoted daughter and a woman deeply in love, was crushed by the impossible choice. Orm, a proud woman who refused to see her wife in pain, made the heart-wrenching decision to step away. ​Two years after a divorce neither of them truly wanted, they navigate a fragile truce, co-parenting Caly with care. Orm lives in her family estate with Caly, fending off high-powered suitors, while Ling remains in the home she built for them, fending off her mother's forced introductions. The distance is physical, but the emotional ties are stronger than they dare to admit. This story is the blueprint of their rebuilding, exploring if a fractured past can be re-architected into a future worth sharing.

Lingling Kwong is a successful and highly respected executive who appears to have everything, beauty, intelligence and status but she has never experienced love and believes she is emotionally detached. Her life begins to change when she meets Orm, the young niece of her housekeeper who moves into the Kwong mansion. For the first time, Lingling feels something unfamiliar and her carefully controlled world slowly starts to shift. Orm Kornnaphat Sethratanapong is a mature and independent young woman who has faced a difficult life, growing up without her father and losing her mother. After an accident, she ends up living in the Kwong mansion while continuing her search for her father. As Orm develops feelings for Ling, she hides them due to their difference in social status. However, Ling also begins to fall for Orm and both women find themselves drawn into a growing emotional connection that neither can easily ignore.

Ling (GIP) ​To the world, she is the President. To her wife, she is a political asset. But to the woman hidden in the shadows, she is everything. ​At thirty-nine, Sirilak "Ling" Kwong commands the skyline of Hong Kong. As the youngest President to ever hold office, she is a figure of immense power and striking presence-possessing a "beautifully handsome" elegance that commands every room she enters. Born of a Thai mother and a powerful Chinese statesman, she balances the expectations of two worlds while trapped in a loveless "family agreement" marriage to Chen Shingua, the daughter of a political titan. ​In a world where her unique nature-her masculine paired with her feminine grace-is simply a part of her natural, striking allure, Ling has everything but freedom. ​Her composure cracks during a visit to her mother's quiet home in Khon Kaen, Thailand. There, she meets Kornnaphat "Orm" Sethratanapong, her mother's private nurse. Orm is an ethereal vision with fair skin and honey-amber eyes, a woman whose beauty feels like a physical ache. The attraction is instant, visceral, and dangerous. ​What starts as a whispered conversation in the Thai moonlight descends into a dark, consuming affair. Ling, a woman who governs millions, finds herself powerless against her craving for the woman who shouldn't be hers. In the quiet corners of estates and the back of tinted motorcades, their connection grows into something raw, explicit, and undeniable. ​But the eyes of the public are everywhere, and the law is a cold master. In a landscape of high-stakes corporate conflict and political daggers, their love is more than a secret-it's a revolution. ​When the heart defies the state, which one will break first?

🔞🌈 (Girls Love Lingorm) "Aku tidak membutuhkan superhero dalam hidupku, aku hanya butuh kamu di sisiku." orm Kornnaphat.

In the gilded silence of the Kornnaphat estate, Lingling Kwong is the invisible maid who keeps the house running. Her quiet world is shattered when Orm Kornnaphat, the family's poised yet cold-hearted heiress, returns from abroad at her father's command-bringing with her a sharp tongue and an icy distance. Though they share a roof, they are strangers living in separate worlds, connected only by the echoes of footsteps and the lingering scent of jasmine. As their paths begin to cross in the quiet, stolen margins of the night, a fragile, unexpected attraction ignites. But as love blooms in the shadows, they remain blissfully unaware of the secrets buried within the manor's walls, leaving only one question: will their worlds ever truly align in this journey?

( GxG - LingOrm ) Orm Kornnaphat Sethratanapong adalah seorang aktris berusia 25 tahun yang namanya mulai dikenal luas sejak membintangi sebuah serial Girls Love dua tahun lalu. Sejak saat itu hidupnya tak pernah lepas dari sorotan publik. Sebagai aktris GL yang popularitasnya melejit dengan cepat Orm terbiasa menghadapi rumor pujian sekaligus kebencian yang silih berganti membayangi kariernya. Namun tidak ada satu pun kabar yang mengejutkan publik lebih dari pengumuman pernikahannya yang tiba tiba. Tanpa rumor hubungan sebelumnya Orm diketahui menikah dengan Lingling Phatcharawattanakul pewaris keluarga konglomerat raksasa Phatcharawattanakul sebuah nama yang nyaris tak pernah terseret skandal dan dikenal memiliki reputasi tak tersentuh dengan kekuasaan bisnis yang diwariskan secara turun temurun.