Han pasado 20 años desde que Dick Grayson desapareció, 15 años desde que fue declarado muerto, 10 años desde que un virus acabó con todas los Talons y la Corte de los Búhos, 1 año desde que alguien pensó en Richard Grayson, hasta que Terry, el nuevo Batman encuentra a un niño atrapado en el hielo ¿Cómo afrontarán todos el regreso de Dick y cuánto tiempo pasará hasta que el virus intente apoderarse del último Talon?