Yamanbagiri Chougi, orgulloso y cretino. Yamanbagiri Kunihiro, la copia de Yamanbagiri Chougi; tímido, tranquilo e inseguro. Chougi maltrata a Kunihiro poniéndole apodos relacionados con su origen, buscando la manera de humillarlo. En una misión Kunihiro ya no volvió, ahí Chougi empieza a darse cuenta de sus verdaderos sentimientos hacia su copia. «No dejes que el orgullo se apodere de tu juicio, tarde que temprano te darás cuenta de todos los males que causaste. La culpa te consumirá y ahogará en un mar de lamentos». «Él lo quería, no lo aceptaba, lo empeoraba y ahora paga las consecuencias de sus actos cargando una cruz de impotencia y repulsión propia».

Un día tranquilo para Yamanbagiri Kunihiro que anda de asistente de su amo. Todo iba bien hasta que Aruji le hizo una pregunta inesperada; esa incógnita no sale de la cabeza del rubio y él trata de encontrar la respuesta.

Lo sabían bastante bien, habían estado peleando por un solo motivo que tarde o temprano vencerían o los destruiría a todos, sus existencias en el mundo de sus antiguos portadores era algo temporal, eso lo tenían claro desde el inicio. Y aún así ahí estaban, sentados uno al lado del otro observando como crecían los girasoles que habían plantado juntos, a la espera del final de sus existencias a manos del mismo ser que alguna vez los había invocado si todo llegaba a salir bien mañana. En ese momento solo les quedaba preguntarse, ¿Por qué?

Yamanbagiri empieza a admirar a Ookurikara, y al principio, verlo es suficiente, hasta que no lo es. Traducción de la historia de @jeesjaschocolate en AO3, gracias por dejarnos traducir está magnífica historia.