Tłumaczenie komiksu autorstwa Miya Sheep. Miya Sheep - http://miya-sheep.tumblr.com/ GinkGerror (oficjalna strona komiksu) - http://ginkgerror.tumblr.com/ Oryginalny Ink należy do comyet/myebi. Oryginalny Error należy do loverofpiggies. Tłumaczenie należy do mnie (_Nidda_) i można je znaleźć również na: http://handlarz-iluzji.blogspot.com/

ORYGINAŁ: https://c-puff.deviantart.com/gallery/60234034/Time-Scar AUTOR: https://c-puff.deviantart.com ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: http://nessa-translations.blogspot.com/2017/10/time-scar-strony-1-10.html Polskie tłumaczenie fanowskiego komiksu Undertale autorstwa C-Puff - „Blizna Czasu". Kolejny reset doprowadza do załamań w czasoprzestrzeni i tego, że linie czasowe zaczynają się przenikać. Sansa tymczasem dręczą koszmary dotyczące ludobójczej ścieżki, której nie pamięta, chociaż jak zawsze poniósł na niej śmierć. Jedyną „pamiątką" po kolejnych zabawach z resetem okazuje się blizna przecinająca klatkę piersiową szkieletu oraz... fakt, że w Podziemiu nagle pojawia się o jeden człowiek za dużo.

ORYGINAŁ: https://zkcats.deviantart.com/gallery/59610714/SWAPOUT-comic AUTOR: https://zkcats.deviantart.com ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak, tłumaczenie podlinkowane przy oryginale ^^ BLOG: https://nessa-translations.blogspot.com/2017/10/swapout-rozdzia-i.html Oficjalne polskie tłumaczenie komiksu autorstwa ZKCats. Historia rozpoczyna się w uniwersum Underswap, zaraz po kolejnej ludobójczej ścieżce. Papyrus jest ostatnim żyjącym potworem w całym Podziemiu. Rozżalony zdradą ludzkiego dziecka, oczekuje kolejnego resetu, ale... ten nie następuje. Sprawy komplikując się, kiedy szkielet w przypływie desperacji próbuje na własną rękę przywrócić znany mu świat, w zamian lądując w zupełnie innym miejscu w czasie i przestrzeni.

Soulfell nie należy do mnie!!! Ja jedynie tłumaczę komiks! Autor Soulfell - http://rainbowchibbit.tumblr.com/ Obraz użyty w okładce jest okładką rozdziału pierwszego (masło maślane), ale jako iż nie mogłam znaleźć jako tako niczego odpowiadającego całemu komiksowi postanowiłam użyć ten.

Kolejny komiks, który tłumacze. Tym razem autorstwa: FlamingReaperComic. PS. Okładkę robiłam sama ;3

ORYGINAŁ: http://rainbowchibbit.tumblr.com/tagged/soulfell%20story/chrono AUTOR: http://rainbowchibbit.tumblr.com Jak można wywnioskować po prologu, mamy do czynienia z mieszanką dwóch uniwersów: oryginalnego Undertale oraz Underfell. Autorka kładzie nacisk przede wszystkim na to drugie, stopniowo ukazując nam podróż upadłego dziecka w świecie pełnym wyznających zasadę „zabij albo zgiń", potworów. Dodatkowo w historię wpleciono sporo wstawek dotyczących przeszłości Sansa i Papyrusa. TOM II: https://www.wattpad.com/story/150141212

ORYGINAŁ: http://rainbowchibbit.tumblr.com/tagged/soulfell%20story/chrono AUTOR: http://rainbowchibbit.tumblr.com Jak można wywnioskować po prologu, mamy do czynienia z mieszanką dwóch uniwersów: oryginalnego Undertale oraz Underfell. Autorka kładzie nacisk przede wszystkim na to drugie, stopniowo ukazując nam podróż upadłego dziecka w świecie pełnym wyznających zasadę „zabij albo zgiń", potworów. Dodatkowo w historię wpleciono sporo wstawek dotyczących przeszłości Sansa i Papyrusa. TOM I: https://www.wattpad.com/story/124419754

Tłumaczenie komiksu Unofficial Underfell autorstwa Avery & Mel Unofficial Underfell (oficjalna strona komiksu) - http://unofficial-underfell.tumblr.com/

Polskie tłumaczenie komisku Multiverse Rescue Tłumaczenie moje [NekoPL] (czasem fani mi pomagają) zapraszam do czytania :) w razie błędów lub własnych pomysłów piszcie komentarze. staram się odpowiadać na każdy :D

Dalsza część tłumaczenia komiksu z Underfell Tumblr: "Hi! I'm trying to underfell! Link: http://hiimtryingtounderfell.tumblr.com Najwyżej: #403 w Losowo - 24.12.2017 #290 w Losowo - 29.12.2017 #266 w Losowo - 13.01.2018 #251 w Losowo - 18.01.2018 #182 w Losowo - 29.01.2018