Flavio llega nuevo al instituto, Gèrard afirma que sólo puede odiarle, o eso cree.

Cuando Raoul ve a Agoney surge la famosa chispa que anuncia una atracción por la otra persona, lo que ninguno de los dos sabe es que pronto ambos estarán envueltos por las llamas.