Я разъебу Осло.

Сестра Вильяма Магнуссона-Ева, приехала в Осло.А дальше всё пошло по пизде.

Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡

"От её сталкера к её парню?" Я не автор данной работы, а только переводчик🌸 🌿Буду рада услышать какое-то мнение и конструктивную критику по-поводу своего перевода и этой истории в целом. Старалась, чтобы текст не выглядел "сухим", а был интересным и легко читался.🌿 ☆ - это тоже важно для меня💘 🍑оригинал от @whytr...

/you saved my worthless life./ ты спасла мою никчёмную жизнь./

Пить с ней мартини. Пахнуть ее духами. Лежать - в колени голову, так уютней. Смотреть, как солнце между ресниц порхает, и лето льется песней из старой лютни. Дарить ей эльфов - крошечных, невесомых, чуть больше дюйма, крылья из перламутра... Ее баюкать - сотнями сказок сонных. Будить одним своим поцелуем утром. Варить...

•Skam•Chris and Eva• «РЕДАКТИРУЕТСЯ»

Она зависима от него🔥

«СЛУЧАЙНОСТЕЙ НЕТ» / SKAM

Случайная и весьма неприятная встреча обернулась для них новыми чувствами, которые тут же захватили их в свой плен. НО, смогут ли они быть вместе, когда родители против их союза? Смогут ли они быть вместе, когда у него уже есть невеста? Смогут ли они быть вместе, когда все вокруг говорят, что они не подходят друг друг...

«ПРОКЛЯТЬЕ СУДЬБЫ» / SKAM, TVD

Все ее мировоззрение изменилось за один день. Вампиры, оборотни, ведьмы - оказывается они существуют и живут среди нас. Принять это сложно, а ещё сложнее узнать, что ты являешься частью этого мира.