¡Tercera y última parte de Latidos Metálicos! Terrian ha sido destruida por segunda vez y esta vez para siempre. Los humanos que no están de parte de Bastian están siendo cazados y perseguidos, por lo que se ven obligados a esconderse de los superiores para intentar sobrevivir en el mundo nuevo que se les presenta, un mundo donde ya no son el depredador más letal de la tierra. Bastian parece haber ganado el juego,sin embargo, algo lo inquieta y es por ello que mantiene a Emanuelle Grallet de su lado para lograr su objetivo secreto y compartirlo con el resto de superiores una vez que el experimento haya sido consumado. Todo por una causa en común: la evolución. Mientras tanto, Dylan, con un corazón roto junto con Florencia, Dellarian, Ten, Kira y Melta están atrapados bajo tierra después de las explosiones. Dylan tiene un plan y varios objetivos, vengar a Skyler, acabar con Bastian, matar a Emanuelle y tratar de sanar su corazón mientras busca a Amanda y a Tali. Pero nada de esto le será fácil mientras los recuerdos regresan para atormentarlo, aparecen personas nuevas en su vida y la de una mujer muy especial. Para el final de esta historia hay que recordar que los humanos eran perfectos hasta que les llegó la hora de luchar y ahora, todos caerán.