Le lycée Albert Connus, à Nîmes, organise un échange avec le Nord de l'Allemagne. Entre les épreuves du bac et les vacances d'été, 44 lycéens accompagnés de leurs trois professeurs sont en route vers le Nord. Mais chacun a son histoire et ses problèmes. Vont-ils pouvoir les résoudre avant d'arriver à bon port ? Ah... Ça semble si banal...