Após a morte de seus pais Sofia e Jhonatan Jordan retornam para sua cidade e reencontram velhos amigos. A última coisa que ela esperava era se apaixonar completamente por seu amigo de infância, e melhor amigo de seu irmão. Já se imaginou em uma situação como esta?

De férias da faculdade, Hannah decide passar o final do ano no apartamento do seu irmão mais velho que mora no Brasil. Hannah não vê Bryan a mais de cinco anos desde que ele foi para o Brasil a trabalho. Bryan mora no Rio de Janeiro com três garotos e uma garota em um apartamento enorme em Copacabana. Entre esses garotos, Felipe... E nessas férias a vida de Hannah vai virar de cabeça para baixo, a deixando totalmente confusa de seus sentimentos.