Cyrus faces problems that involve the new boy and tries to navigate through high school