⚠️ Attention spoilers si vous n'avez pas lu le tome 1 Une bague, une vérité qui éclate, un coup de tonnerre. Après avoir découvert la véritable identité d'Ally durant une virée en boîte de nuit à Los Angeles, Chester, le chanteur à la dérive, est décidé à tirer un trait sur la jeune danseuse. Pas facile quand les obligations professionnelles s'en mêlent. Le tournage du clip vidéo des Chainless se profile, et Ally et Chester apprennent avec effarement qu'ils joueront un couple passionnel devant les caméras. Le duo explosif va devoir enterrer la hache de guerre et coopérer pour se plier aux directives du réalisateur. La collision entre le rock et la danse promet de belles étincelles. Et si la frontière entre jeu d'acteur et réalité devenait floue ? Entre aversion et désir, les masques d'Ally et de Chester se fissurent et les armures tombent... au risque d'exposer au grand jour les fêlures les plus obscures de leurs cœurs écorchés. Mais sauront-ils y faire face ?

Élève à la section danse de la Juilliard School, un prestigieux conservatoire situé à New York, Ally Owen compte bien atteindre son plus grand objectif : réussir le concours d'entrée pour intégrer le corps de ballet de l'Opéra de Paris. Ambitieuse et motivée, elle veut mettre toutes les chances de son côté pour réaliser ce rêve qui la berce depuis l'enfance. Enfin ça, c'était avant de croiser la route du célèbre groupe de rock, les Chainless. Le quotidien d'Ally bascule quand elle s'attire les foudres du chanteur principal, Chester Hanson : un homme à l'allure aussi froide que tranchante. Connu des médias pour ses nombreuses dérives, le rockeur incarne un monde sans codes. Un univers aux antipodes de celui de la danseuse qui, elle, doit se plier à la discipline la plus stricte. Tout les oppose. Et pourtant, ils vont entamer ensemble un jeu dangereux, initié par Chester. Chantage, manipulation, provocation, haine... jusqu'où mènera cette collision de deux cœurs écorchés ?

"L'américan girl" cela ne vous dit rien ? La typique American girl que l'on peut voir dans ces "teen serie". Et dans toutes les séries on la déteste, elle, on la jalouse, car elle fait obstacle au personnage féminin principal que nous aimons tant, gentille, naïve, attentionnée, le spectateur se reconnaît bien plus en elle que chez les populaires ! Et bien désolée de vous décevoir, mais c'est bien à la première catégorie que j'appartiens. Oui, et je ne m'en cache pas. Je suis une populaire. Et même si tout le monde me voit comme cette vilaine garce, ce ne sont que des malentendus. Je suis gentille, drôle, et j'ai un bon coeur bordel de merde. Comme toutes les populaires. Que vous ai-je réellement fait pour mériter votre haine dans ces histoires? Lana Givenchy, moi, une héroïne, ou une anti-héroïne ? En tout cas pour lui, je suis bien cet être détestable... 1er en livre d'ado le 01/01/2018

"L'américan girl" cela ne vous dit rien ? La typique American girl que l'on peut voir dans ces "teen serie". Et dans toutes les séries on la déteste, elle, on la jalouse, car elle fait obstacle au personnage féminin principal que nous aimons tant, gentille, naïve, attentionnée, le spectateur se reconnaît bien plus en elle que chez les populaires ! Et bien désolée de vous décevoir, mais c'est bien à la première catégorie que j'appartiens. Oui, et je ne m'en cache pas. Je suis une populaire. Du moins, j'étais une populaire à mon lycée. Alors quand à l'université, j'ai débarqué et que plus personne ne me connaissait, j'ai ressenti un véritable vide en moi. Alors afin de récupérer ma popularité, j'ai dû laisser mon coeur d'or de côté, et j'ai rapidement pris goût à cette vie de garce populaire. Oui je l'assume, désormais, je suis une vraie diva. Et c'est incroyable combien ainsi mes problèmes se sont abaissés. Ma vie est plus simple et belle que jamais. Et ce n'est pas parce qu'il est soudainement revenu à Boston, que j'y changerai quelque chose. Enfin, je crois.

"Pourriez-vous vous imaginer être la seule fille dans votre famille? Oui? Pourriez-vous vous imaginer être là plus jeune dans votre famille ? Oui? Pourriez-vous vous imaginer avoir 7 frères ? Oui? Pourriez-vous vous imaginer découvrir la sale vérité sur vos frères et les détester à mort ? Non? Et bien laissez moi vous raconter mon histoire." ⚠️ cette histoire n'est absolument pas la mienne je ne fais que la traduire avec l'autorisation de son auteure @jooxie PS : il se peut que je laisse certains mots en anglais comme "bro", "prank", car cela fait mieux dans l'histoire que de les traduire, si vous ne savez pas ce qu'il veulent dire et bien commentez et je vous répondrais. Bonne lecture 😘